English

SWAYWAVER

a new Dimension of Treatment couches.

the unique construction of SWAYWAVER offers a Feeling like being Floating weightless in a threedimensional space.

a unique movement Feeling and the possibility to apply Treatment methods, which are known until now only from therapy in water,is given.

SWAYWAVER representsthe direct way to an absolute rest and Relaxation...

 

Español

SWAYWAVER

 

Una nueva Dimension de la camilla de tratamiento.

 

Casi no existe ningún otro método de tratamiento capaz de producir una relajación tan profunda como el tratamiento en Agua conocido como"Watsu".

 

En esta terapia de masaje y movimiento,que tiene lugar en Agua a 35°C,

el cuerpo de los clientes se estira mediante movimientos suaves y cuidadosos.

 

Con la exclusiva camilla de tratamiento SWAYWAVER, ahora es posible aplicar el método Watsu "en tierra firme".

 

Gracias a su mecanismo estable y sofisticado,

la camilla  puede girar 360° en el plano horizontal e inclinarse libremente en el plano vertical.

 

Sus clientes se sentirán ingrávidos en un espacio tridimensional.

 

     

 

 

Deutsch

SWAYWAVER

Eine neue Dimension der Behandlungsliegen...

Kaum eine andere Behandlungsmethode kann so tief in die Entspannung führen, wie Behandlungen im Wasser,, bekannt als " Watsu".

Bei dieser Massage-und Bewegungstherapie, die in 35°C warmen Wasser stattfindet, wird der Gast durch sanfte und achtsame Bewegungen gedehnt und gestreckt.

Mit der einzigartigen SWAYWAVER-Behandlungsliege ist es nun möglich, die Watsu-Methode "an Land" durchzuführen.

Anhand einer stabilen und ausgeklügelten Mechanik ist die Liege 360° horizontal drehbar und vertikal freischwingend.

Der Gast fühlt sich wie schwerelos in einem dreidimensionalen Raum.


klick here ...